I think this is possible.
You can try and use similar approach of
- AutoReConnect to enable autoconnect to which server/token is available.
- BlynkESP32_BT_WF library to enable dynamic reconfiguration of multiple tokens for a board.
Certainly you have to write your code to adapt to your use case.