WAN connection for raspberry pi 4

I’m recycling myself from a previous made post:

I don’t think I understand the question, or what you’re trying to accomplish with that setup!? Doesn’t your RPI have its own internet connection?

My recycled quote is from this thred: