You can use Blynk’s Webhook widget to send the co-ordinates directly to a properly structured online kml file via Google Sheets. There is also a Google Map api which means you can probably use a Webhook widget without Google Sheets.
It’s quite an advanced topic but you can see some of the results from Google Sheets at [SOLVED] Arduino or NodeMCU GPS tracking system on Map widget - #103 by Costas