You could probably have two instances of the script running together, with different COM ports and with devices using different auth codes, but I’ve never tried it.
However, using the serial connection method isn’t really a long term term solution. This is really designed as a quick and dirty way of getting people up and running when they don’t have a board with built-in internet connectivity.