Just share the sensor value with a second board like the wemos over a one or two wire communication. That way your friend can get imput from the second board that has its own char auth. THats how I solved my problem when i ran out of pins on one board
Good luck. I communicate by using a cnstant signal from one board to anohter that I delay with the delay function.
Like if the signal is interrupted for 2200 ms the receiving boards knows to update temperature with value 22 because there was a 2,2 second interruption. It s dumb and simple but great for slow sensors