The user can't see any devices on the Plus subscription

yes i think each user can have ownership to more than one device.