Just a thought, some fans have a switch to reverse the direction of rotation to create a different airflow in summer and winter. If your fans have this, have you tried switching to the opposite direction?
Pete.
I believe that, in any case I will do more tests to find the solution.
I live in a very hot city, and it’s never cold, but I’ve searched for what you say on the fan but apparently it does not.