I started thinking about this and recalled something… but as an Android user I didn’t really read it at the time, but I guess the multiple IOS devices benefit is recent… check out this link.
Unfortunately it appears that IOS tablets may not be supported in this feature. Not clear if this is an Apple control issue or not.
As a side disclaimer, when installing on Android it does show on the Play Store that the app is designed for phones.