Based on a quick glance of the schematic, start looking ate using pins 9 & 10 in Softserial config??
The rest of the manuals might shed better info… Perhaps this board recognises Serial1 as a hardware serial link to the ESP chip? If so then treat it more like the MEGA/Micro/Leonardo for the sketch configuration.