AM2302 sensor (Failed to read from DHT sensor!)

Sure! You can use almost every GPIO, with some exceptions an warnings. Look at great post @wanek has prepared for us:

What you mean “voltage”? It says nothing. A voltage might be existent on damaged pin/esp too. Did you get some pulses?