Blynk already has such 
… http://docs.blynk.cc/#widgets-sensors-gps-streaming You could try running another Blynk project, the Streaming Widget works in background, as well as your FPV App on the same phone.
But as for tracking a GPS attached to an Arduino/ESP… well, all the widgets in the world will not really help there… only code 