How to connect to app server (Local Server via WebSocket?)

Sorry, but I am not entirely sure what you are trying to do… it looks like you might have a Local Server and are trying to access it with a RPi of some sort?

My best guess, until someone else recognises what you are trying, is that you may have a bad port setting? There were changes made not too long ago: