Hello @Suphap_Phitaksombat. I checked your acc. Developer mode is enable in your acc.
Your user role is Admin and Change developer mode permission is enable for role Admin.
You have PRO acc and you can enable this permission for Staff and User roles if need.
Yes, this is correct. Only developer can edit template.
According to your description and my research, I don’t see any problem with your account.